AB | Dedan handelde met u in kleden voor [onder] het zadeltuig. |
SV | Dedan handelde met u met kostelijk gewand tot wagens. |
WLC | דְּדָן֙ רֹֽכַלְתֵּ֔ךְ בְבִגְדֵי־חֹ֖פֶשׁ לְרִכְבָּֽה׃ |
Trans. | dəḏān rōḵalətēḵə ḇəḇiḡəḏê-ḥōfeš ləriḵəbâ: |
AC | כ דדן רכלתך בבגדי חפש לרכבה |
ASV | Dedan was thy trafficker in precious cloths for riding. |
BE | Dedan did trade with you in cloths for the backs of horses. |
Darby | Dedan was thy trafficker in precious riding-cloths. |
ELB05 | Dedan trieb Handel mit dir in Prachtdecken zum Reiten. |
LSG | Dedan trafiquait avec toi En couvertures pour s'asseoir à cheval. |
Sch | Dedan hat mit Satteldecken zum Reiten mit dir gehandelt. |
Web | Dedan was thy merchant in precious clothes for chariots. |